BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
Số: 12011 / TCHQ - GSQL V/v: tạm dừng nhập khẩu nguyên liệu salbutamol và clenbuterol | Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2015 |
Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố.
Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế có công văn số 21590 / QLD - KD ngày 20/11/2015 và số 22785 / QLD - KD ngày 9/12/2015 gửi Tổng cục Hải quan về việc tạm dừng nhập khẩu nguyên liệu Salbutamol và Clenbuterol. Liên quan đến nội dung này, Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau:
Yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tạm dừng thực hiện thủ tục nhập khẩu đối với mặt hàng là các nguyên liệu Salbutamol và Clenbuterol theo các đơn hàng đã được Cục Quản lý Dược cấp phép nhập khẩu cho đến khi có thông báo mới;
Trường hợp hàng hóa nhập khẩu là các thuốc thành phẩm chứa các hoạt chất trên thì không bị tạm dừng nhập khẩu nếu đáp ứng các quy định hiện hành (Luật Dược 2005, Quyết định số 151 / 2007 / QĐ - TTg ngày 12/9/2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy định về việc nhập khẩu thuốc chưa có số đăng ký tại Việt Nam, Thông tư số 47 / 2010 / TT - BYT ngày 29/12/2010 của Bộ Y tế hướng dẫn hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu thuốc và bao bì tiếp xúc trực tiếp với thuốc).
Trong quá trình triển khai thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh vượt thẩm quyền thì báo cáo về Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn cụ thể.
Tổng cục Hải quan thông báo đề các đơn vị biết, thực hiện./.
Nơi nhận:
Như trên;
Bộ Tài chính (để b/c);
Đ/c TCT Nguyễn Ngọc Túc (để b/c);
Cục ĐTCBL, Cục KTSTQ, Thanh Tra, Ban QLRR, Cục Thuế XNK;
Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế;
Lưu: VT, GSQL(3b).
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ
PHÓ CỤC TRƯỞNG