BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
Số: 12931 / TCHQ - XXNK V/v phân loại mặt hàng “Kem trị mụn trứng cá” | Hà Nội, ngày 24 tháng 10 năm 2014 |
Kính gửi: - Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam;
(Đ/c: Phòng 2B, Tầng 15, Tòa nhà The Landmark, Quận 1, TP. HCM)
- Cơ quan Kinh tế - Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam.
(Đ/c: 57 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội)
Tổng cục Hải quan nhận được các công văn số 0810/2014/GDC/EUC ngày 08/10/2014, số 1510/2014/GDC/EUC ngày 15/10/2014 của Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam và văn bản ngày 09/10/2014 của Cơ quan Kinh tế - Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đề nghị xem xét lại việc phân loại mặt hàng “Kem trị mụn trứng cá Locacid, Eclaran 5, Eryfluid”. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Hiện nay, Tổng cục Hải quan đang xem xét nghiên cứu kiến nghị của các Quý đơn vị và sẽ sớm có công văn trả lời về việc phân loại các mặt hàng trên.
Tổng cục Hải quan thông báo để Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam và Cơ quan Kinh tế - Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam được biết./.
Nơi nhận:
Như trên;
Lưu: VT, TXNK (3b).