BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
Số: 12898 / TCHQ - GSQL V/v tái xuất xe ô tô nhập khẩu bị đục, sửa số khung | Hà Nội, ngày 23 tháng 10 năm 2014 |
Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh.
Trả lời công văn số 1677 / HQBN - KS ngày 16/10/2014 của Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh về việc đề nghị được tái xuất 02 chiếc xe ô tô tải chuyên dùng nhập khẩu bị đục sửa số khung của Công ty TNHH Công nghệ sinh học Kinishi Việt Nam, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ điểm b khoản 5 và khoản 6 Điều 14 Nghị định số 127 / 2013 / NĐ - CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính trong lĩnh vực Hải quan và ý kiến của Bộ Giao thông vận tải công văn số 13082 / BGTVT - KHCN ngày 15/10/2014, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh thực hiện xử phạt vi phạm hành chính và hướng dẫn Công ty TNHH Công nghệ sinh học Kinishi Việt Nam thực hiện thủ tục tái xuất 02 chiếc xe ô tô tải chuyên dùng nhập khẩu bị đục sửa số khung nêu trên theo đúng quy định.
Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh biết, thực hiện./.