Công văn 1398/GSQL-GQ1 Nhập khẩu bã sắn từ Lào

Kính gửi: Công ty TNHH MTV Thương mại và vận tải quốc tế Thái Bình Dương.

(Đ/c: Thuận Quang - Dương Xá - Gia Lâm - Hà Nội)

Trả lời Đơn đề nghị hỗ trợ của ông Đỗ Hồng Ánh - Giám đốc Công ty TNHH MTV Thương mại và vận tải quốc tế Thái Bình Dương về việc hướng dẫn thủ tục nhập khẩu bã sắn từ Lào về Việt Nam, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ khoản 1 Điều 3 Nghị định số  08 / 2010 / NĐ - CP  ngày 05/02/2010 của Chính phủ về quản lý thức ăn chăn nuôi thì: Thức ăn chăn nuôi là những sản phẩm mà vật nuôi ăn, uống ở dạng tươi sống hoặc đã qua chế biến, bảo quản, bao gồm: nguyên liệu thức ăn chăn nuôi hay thức ăn đơn, thức ăn hỗn hợp hoàn chỉnh, thức ăn đậm đặc, thức ăn bổ sung, phụ gia thức ăn chăn nuôi, premix, hoạt chất và chất mang;

Hiện nay, việc nhập khẩu thức ăn chăn nuôi thực hiện theo quy định tại Điều 11 Nghị định số  08 / 2010 / NĐ - CP  dẫn trên và Điều 6 Thông tư số  66 / 2011 / TT - BNNPTNT  ngày 10/10/2011 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định chi tiết một số điều của Nghị định số  08 / 2010 / NĐ - CP , theo đó:

• Đối với thức ăn chăn nuôi đã có trong Danh mục thức ăn chăn nuôi được phép lưu hành tại Việt Nam, khi nhập khẩu, tổ chức, cá nhân làm thủ tục tại cơ quan hải quan và thực hiện kiểm tra chất lượng theo Chương III Thông tư số  66 / 2011 / TT - BNNPTNT .

  
  

• Đối với thức ăn chăn nuôi chưa có trong Danh mục thức ăn chăn nuôi được phép lưu hành tại Việt Nam, khi nhập khẩu phải có công nhận chất lượng của Tổng cục Thủy sản hoặc Cục Chăn nuôi và thực hiện kiểm tra chất lượng theo Chương III Thông tư số  66 / 2011 / TT -  BNNPTNT.

Tuy nhiên, để biết mặt hàng bã sắn mà Công ty dự kiến nhập khẩu có phải là thức ăn chăn nuôi theo quy định của Thông tư  66 / 2011 / TT - BNNPTNT  hay không, đề nghị Công ty liên hệ với Cục Chăn nuôi - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để được hướng dẫn cụ thể.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết.

Nơi nhận:

• Như trên;

• Lưu: VT, GQ1 (3b).

KT. CỤC TRƯỞNG 

PHÓ CỤC TRƯỞNG

Ngô Minh Hải