TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
Số: 1445 / GSQL - GQ3 V/v xuất khẩu mẫu quặng đá kim mỏ ra nước ngoài để phân tích | Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2014 |
Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội.
Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 10426 / BCT - CNNg ngày 21/10/2014 của Bộ Công Thương về việc gửi lô hàng 100kg mẫu quặng sắt limonit ra nước ngoài qua sân bay Nội Bài để phục vụ nghiên cứu thí nghiệm của Tổng công ty thép Việt Nam, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Trên cơ sở ý kiến của Bộ Công Thương tại công văn số 10426 / BCT - CNNg dẫn trên, Cục Giám sát Quản lý - Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan TP Hà Nội thực hiện thủ tục xuất khẩu 100 kg mẫu quặng sắt limonit mỏ Quý Sa-Lào Cai và mỏ tiến Bộ-Thái Nguyên của Tổng công ty thép Việt Nam để nghiên cứu, thí nghiệm.
Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội được biết và thực hiện (gửi kèm công văn 10426 / BCT - CNNg )./.
Nơi nhận:
Như trên;
PTCT Vũ Ngọc Anh (để báo cáo);
Lưu: VT, GQ3 (03b).