TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
Số: 1337 / GSQL - QG1 V/v vướng mắc xuất khẩu, nhập khẩu khoáng sản làm VLXD |
Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2013 |
Kính gửi: - Cục Hải quan thành phố Hải Phòng;
- Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh.
Liên quan đến vướng mắc xuất khẩu, nhập khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng nêu tại các công văn số 9074 / HQHP - GSQL ngày 10/10/2013 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng và công văn số 3497 / HQHCM - GSQL ngày 09/10/2013 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau:
Ngày 16/12/2013, Bộ Xây dựng có công văn số 2691 / BXD - VLXD gửi Tổng cục Hải quan giải đáp vướng mắc xuất khẩu, nhập khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng, theo đó:
-
Căn cứ quy định tại Thông tư số 14 / 2010 / TT - BXD ngày 20/8/2010 của Bộ Xây dựng quy định về quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hóa vật liệu xây dựng gạch ốp lát thì đá granit ốp lát là sản phẩm, hàng hóa phải kiểm tra nhà nước về chất lượng khi nhập khẩu. Mặt hàng đá granit đánh bóng một mặt là sản phẩm đá granit ốp lát. Như vậy, mặt hàng đá granit đánh bóng một mặt thuộc đối tượng phải kiểm tra nhà nước về chất lượng khi nhập khẩu.
Đối với trường hợp xuất khẩu cát nhiễm mặn tận thu từ dự án nạo vét Quân cảng Vùng 5 Hải quân tại Phú Quốc, Kiên Giang.
Trường hợp Tổng công ty Thái Sơn mua lại cát nhiễm mặn của Công ty TNHH Sản xuất Xây dựng Thương mại Đức Long để xuất khẩu, thì ngoài các chứng từ hồ sơ xuất khẩu đảm bảo theo quy định của cơ quan Hải quan, quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 5 Thông tư số 04 / 2012 / TT - BXD ngày 20/9/2012, hồ sơ xuất khẩu của Tổng công ty Thái Sơn phải có giấy chứng từ chứng minh nguồn gốc khoáng sản gồm: hợp đồng mua bán, hóa đơn giá trị gia tăng, bản sao văn bản hướng dẫn của Bộ Xây dựng về việc xác định khối lượng và thời gian được xuất khẩu cát nhiễm mặn của Công ty TNHH Sản xuất Xây dựng Thương mại Đức Long.
Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh đề nghị phản ánh về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) để được kịp thời hướng dẫn (gửi kèm công văn số 2691 / BXD - VLXD ngày 16/12/2013 của Bộ Xây dựng)./.
Nơi nhận:
Như trên;
PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c);
Cục Hải quan các tỉnh, thành phố;
Lưu: VT, GQ1 (3b).