|
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
|
Số: 3572 / TCHQ - TXNK V/v phân loại mặt hàng Haicneal |
Hà Nội, ngày 04 tháng 04 năm 2014 |
Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố.
Trả lời công văn số 205 / PTPL - CNHCM ngày 11/02/2014 của Trung tâm PTPL hàng hóa xuất nhập khẩu Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh về phân loại mặt hàng Haicneal, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Qua xem xét thông tin về mặt hàng "Haicneal dạng lotion" do Trung tâm PTPL hàng hóa xuất nhập khẩu, Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh cung cấp thì:
Mặt hàng "Haicneal dạng lotion" có chứa Ketoconazole và Clobetasol propionate, sử dụng cho điều trị chứng gàu, viên da tiết bã nhờn và ngứa trên da đầu có bản chất và ứng dụng tương tự mặt hàng "Haicneal dạng túi và dạng tuýp". Mặt hàng trên đã được Tổng cục Hải quan hướng dẫn tại công văn số 1364 / TCHQ - TXNK ngày 21/3/2012 nên phân loại vào cùng mã số như mặt hàng Haicneal dạng túi và dạng tuýp.
Tổng cục Hải quan xin thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./.
Nơi nhận:
Như trên;
Trung tâm PTPL HH XNK và các Chi nhánh;
PTCT Hoàng Việt Cường (để bc);
Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG