Công văn 8333/BTC-TCNH Thực hiện Thông tư 18/2013/TT-BLĐTBXH

B() TAI CHiNH

S b: 83)3 /BTC-TCNH

V/v th\fc hi9n Thong tus6

18/2013rIT-BLE>TBXH

ngay 09/912013

C()NG HOA xA HQI CHU NG HiA VI¥,T NAM

D(lc l p - Tl! do - H nh ph uc

Ha N¢i, ngiiy,'l.4-thang 6 nam 2014

Kinh gui: B() Lao d()ng- Thucmg binh va Xa hQi (V1,1 Lao d()ng- Tin luong).

B9 Tai chinh nhn duqc cong van s6 171 / STC - TCDN ngay 20/01/2014 cua Sa Tai chinh tinh Binh Dinh va d nghj cua H()i d6ng X6 s6 kiSn thiSt cac khu vi,rc (miSn B&c, miSn Trung va miSn Nam) ve vic thi,rc hi n Thong tu s6 18 / 2013 / TT -BLDTBXH ngay 09/09/2013; Thong tu s6 19 / 2013 / TT -BLDTBCH

ngay 09/9/2013 cua B() Lao d()ng - Thuong binh va Xa h()i d6i v&i cac Cong ty XSKT.ve v dS nay, B9 Tai chinh c6 y kiSn nhu sau:

1.Y ki n dS nghj ciia cac Cong ty XSKT:

Cac Cong ty XSKT d ngh j B9 Lao d{mg- Thuong binh va xa h9i co h1.r&ng d c1,1 th vS:

• Cach tinh toan xac djnh chenh ! ch tra thu6ng d xac djnh quy tiSn hrong va mfrc tiSn Iuong binh quan th1,1c hin theo quy dinh i dim a, khoan 3 Diu 8 Thong tu s6 18 / 2013 / TT -BLDTBXH ngay 09/9/2013 cua B() Lao d()ng-Thuong binh va Xa h()i hu&ng d th1,1'c hin quan Iy Iao d()ng, tiSn luong va tiSn thu6ng d6i v&i ngucri lao d()ng trong COng ty TNlffi m()t thanh vien do nha nu&c lam chu so hfru; diSm b khoan 4 Diu 9 ·Thong tu s6 19 / 2013 / TT -BLDTBXH ngay 09/9/2013 hu&ng d§°n thi,rc hin chS d() tiSn lucmg, thu lao, tien thu&ng d6i v&i thanh vien H()i d6ng thanh vien hoc Chu tjch Cong ty, Kim soat vien, T6ng Giam d6c hoc Giam d6c, Pho T6ng giam d6c hoc Pho giam d6c, KS toan tru&ng trong Cong ty TNHH m()t thanh vien do nha nu&c lam chu so hfru.

• Cho phep cac COng ty XSKT duqc lo\li trir ySu ySu t6 khach quan khi tinh toan t6c d9 tang !qi nhu do chinh sach quan Iy cua nha nu6c dS 6n dinh thj tru<Jng x6 s6. ·

2. Y ki n ciia B(l Tai chinh:

D t\\O diu kin cho cac Cong ty XSKT th1,l'c·hin th6ng nh§t va dam bao chS d9 quy djnh cua nha nu&c, B9 Tai chinh dS nghj B() Lao d()ng-Thucmg binh va xa h9i c6 y kiSn giai dap vu6ng mc cua Cong ty XSKT khi th1,l'c hi n Thong tu 18 / 2013 / TT -BLDTBXH ngay 09/9/2013 va Thong tu s6 19 / 2013fIT ­

BLDTBXH ngay 09/9/2013 neu tren. Tren ca sa cac van ban phap ly hu&ng d

vS ho\lt d()ng kinh doanh x6 s6, B9 Tai chinh co y kiSn nhii sau:

- Dai v&i vi xac djnh chenh !ch tra thm'mg dS xac dinh quy tien hrong thl,lC hin CUa nguai Jao dQng va vien ch(rc quan Jy chuyen trach.

Hot dQng kinh doanh xli s6 la hot dQng kinh doanh dl,la tren kt qua may rui. Hin nay cac Cong ty XSKT chu ySu la phat hanh loi hlnh xli sa truyen thang nen kSt qua kinh doanh, tra thm'Jng ph1,1 thuQc: vao doanh thu ban ve. Tren co s& ccr chS tai chinh cua cac Cong ty XSKT (Thong tu s6 Ol / 2014!IT - BTC ngay 02 / 0112014) , BQ Tai chinh de xu§t each tinh toan theo cong thuc nhu sau:

Cbenh Ie<:h tra thu&ng di tlnh toan ySu 16 khach quan

khi xacdinh

NSLE> va LN

src="8333_BTC_TCNH_2014_Vv_Thuc_hien_Thong_tu_182013TT_BLDTBXH / Image_001 .png" height="36" width="1">

Chi phi tni th116-ng nam th\l'C

hi¢n (bao g6m ca s6 trich lp

hoc sli dµng quy d\l' phong nii ro tra thmm,g - nu c-0)

Doanb thu tiSu thv nam th\l'c hin

Chi phi tni thu6ng nam tru6c }

lin k (bao glim ca s6 trich

lp ho?c s<r dvng quy d\l' phong

nii ro ll'lithm'mg - nSu c6) x

Doanlh thu tieu thµ nlim tru6c

lin k

Doanh thu 1;eu thµ nam thvc

hie-n

- Dai v&i vic xac dinh tac dQ tang!qi nhu dS xac dinh quy luong th\fc hin cua Vien chuc quan ly chuyen tr:lch.

Theo quy djnh ti diSin a khoan 2 E>iSu 9 Thong tu sa 19 / 2013 / TT ­ BLDTBXH ngay 09/9/2013 cua BQ Lao dong- Thuong binh va xii hqi hu&ng ddn th\fc hin ch€ dQ tin !u<Jng, thu lao, tin thu&ng dBi v&i thanh vien H9i dl>ng

™ am c am

Ph6 tling giam dBc hoc Ph6 giam dBc, K toan tru6ng trong Cong ty TNHH mQt thanh vien do nha nu&c lam chu s& hiiu thi doanh nghip phai dt muc tang !qi nhu thl,lc hin trong nam so v&i th\IC hin nam truoc li n k tU 2 dSn 7% thl m&i duqc tang h sa tiSn lu,ong tang them. Quy dinh nay c6 vu&ng mc cho cac Cong ty XSKT vi theo Nghj quyt s6 68 / QHl 1 ngay 31/10/2006 ·cua Quac H()i va khoan 3 Diu 10 Thong tu s6 75 / 2013 / TT - BTC ngay 04/6/2013 hu&ng d§.n chi

ti€t hot dQng kinh doanh xli s6 thl hin nay BQ Tai chinh thi,tc hin khang ch

mnh gia ve va doanh sa phat hanh cua Cong ty XSKT. Do d6, vic tang tru&ng dugc IQ"i nhu theo nhu quy dinh neu tren la kho, d nghj BQ Lao dQng-Thucrng

binh va Xii h9i ch§p thu cho phep cac Cong ty XSKT duc loi trit yu t6

khach quan nay khi xac djnh quy tin!u<Jng thl,lC hin cua Vien chuc quan ly chuyen trach theo nhu quy djnh ti khoan 4 DiSu 6 Nghj dinh s6 51 / 2013 / ND - CP ngay 14/5/2013 cua Chinh phu vS ch dQ tiSn !u<Jng, thu lao, tiSn thu&ng dai v&i HQi a6ng tha.nh vien hoc Chu tjch Cong ty, Kim soat vien, TBng giam aac hoc Giam d6c, Pho Tling giam dac hoc Pho giam d6c, K€ toan tru&ng trong Cong ty TNHH m()t thanh vien do nha nu&c lam chu s& hfru: "Khi xac dinh quji tiin

/ucmg, thu /ao, cong ty du(J"C IOfli tru cac ydu t6 khach quan anh hu&ng adn l(J"i nhugn thl,(C hi?n, bao gJm: Nha nu<'tc c6 quydt dinh can thtee ai binh 6n thi tru&ng. uu iliii thud thu nh<Jp doanh nghi?p, tang, giam v6n nha nu&c,:.." .

3.Ki n nghi dia Bq Tai chinh:

Tren day la y kin cua B9 Tai chinh, dS nghi B9 Lao d9ng- Thuang binh va· xii h9i xem xet c6 hu&ng d§n cac S& Lao d9ng- Thuang binh va xa h9i, S& Tai chinh va Cong ty kinh doanh x6 s6 cac tinh, thfmh ph6 trin k.hai th\fc hi n d6i v&i dc thu cua Cong ty XSKT khi xac dinh ca ch tiSn luang theo Thong tu s6 18/2013fTT-BLDTBXH va Thong tu s6 l9 / 2013fTT - BLDTBXH ngay 09/9/2013

theo ch€ d9 quy dinh./

Nqi nft 1r:

- Nhu tren;

- Llnhd{lo BTC (d Mo cao);

• V11 PC;TCDN;

• HDXSKT cac khu vvc;

• Luu: VT, V11 TCNH (20b).

cAc

TL. B(> TRlfONG

KT. VU TRlfONG VU TAI CHiNH NGAN HA.NG vA T6°CHUC TAI CHiNH

src="8333_BTC_TCNH_2014_Vv_Thuc_hien_Thong_tu_182013TT_BLDTBXH / Image_002 .jpg" height="115" width="237">

lfONG