BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- |
Số: 7632/TCHQ-GSQL V/v đính chính tên hàng và gia hạn thời gian lưu giữ hàng hóa |
Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2016 |
Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh;
- Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn.
Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 21/2016/CV-TCHQ ngày 26/7/2016 của Công ty TNHH Tân Bình về việc xin đính chính tên hàng hóa và gia hạn thời gian lưu giữ hàng hóa, về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
-
Tên hàng hóa đính kèm tại công văn số 4715/TCHQ-GSQL ngày 26/5/2016 của Tổng cục Hải quan gửi Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương là số liệu báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn tại công văn số 744/HQLS-GSQL ngày 29/4/2016. Hiện, Công ty TNHH Tân Bình xin đính chính tên hàng hóa đính kèm tại công văn số 4715/TCHQ-GSQL. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn kiểm tra thông tin về tên hàng tại các tờ khai tạm nhập của Công ty TNHH Tân Bình, chỉ cho phép đính chính tên hàng theo đúng tên hàng tại các tờ khai tạm nhập trước đây của Công ty TNHH Tân Bình.
Thời hạn lưu giữ hàng hóa tại Cửa hàng miễn thuế Móng Cái của Công ty TNHH MTV Duyên Hải Quảng Ninh thực hiện theo quy định tại công văn số 6011/TCHQ-GSQL ngày 28/6/2016.
Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh, Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn biết và thực hiện./.
Nơi nhận:
Như trên;
- Công ty TNHH Tân Bình
(đ/c Cửa khẩu Tân Thanh, Văn Lãng, Lạng Sơn) (thay trả lời);
- Công ty TNHH Một thành viên Duyên Hải Quảng Ninh
(Cửa khẩu Móng Cái, Móng Cái, Quảng Ninh) (để thực hiện);
Cục XNK, Bộ Công thương (để biết);
Lưu: VT, GSQL (3b).