Open navigation

Công văn 1934/TCHQ-TXNK Mã HS của mặt hàng Regelle dạng gel


BỘ TÀI CHÍNH

TỔNG CỤC HẢI QUAN

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 1934/TCHQ-TXNK

V/v Mã HS của mặt hàng Regelle dạng gel

Hà Nội, ngày 24 tháng 3 năm 2017



Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại Dược phẩm Đan Thanh.

(Địa chỉ: Số 02-04 Lô L đường số 7, KDC Phú Mỹ, phường Phú Mỹ, quận 7, TP. Hồ Chí Minh)


Tổng cục Hải quan nhận được công văn ngày 06/3/2017 của Công ty TNHH Thương mại Dược phẩm Đan Thanh đề nghị xem xét việc phân loại mặt hàng Regelle dạng gel làm mềm và giữ ẩm âm đạo nhập khẩu tại tờ khai hải quan số 10097579440/A11 ngày 03/8/2016 tại Chi cục Hải quan CK sân bay QT Tân Sơn Nhất (Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh). Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:


Theo Thông báo kết quả phân tích số 175/TB-KĐ3 ngày 16/9/2016 của Chi cục Kiểm định Hải quan 3 thì mặt hàng Regelle nêu trên có kết quả phân tích là chế phẩm làm mềm và giữ ẩm âm đạo thành phần gồm glycerin, polycarbophil, este của axit béo với glycerol, nước,..., dạng gel, đóng gói 6,5g/tube, hộp 6 tube.


Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính,


Mặt hàng của Công ty nhập khẩu có kết quả phân tích như trên phù hợp thuộc nhóm 33.04 “Mỹ phẩm hoặc các chế phẩm để trang điểm và các chế phẩm dưỡng da (trừ dược phẩm), kể cả các chế phẩm chống nắng hoặc bắt nắng; các chế phẩm dùng cho móng tay hoặc móng chân”, mã số 3304.99.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.


Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Thương mại Dược phẩm Đan Thanh biết và thực hiện./.



Nơi nhận:

  • Như trên;

  • PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c);

  • Cục KĐHQ và các chi nhánh trực thuộc (để th/hiện)

  • Chi cục KĐHQ 3 (để thực hiện);

  • Lưu: VT, TXNK-PL-Thảo (3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG

KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK

 PHÓ CỤC TRƯỞNG


Trịnh Mạc Linh

Tải về văn bản (file PDF):

Câu trả lời này có giúp ích cho bạn không? Yes No

Send feedback
Rất tiếc là chúng tôi không giúp được nhiều. Hãy giúp chúng tôi cải thiện bài viết này bằng phản hồi của bạn.