<div class="content1">
<div>
<div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><!--VABWAFAATABfADIAMAAxADcAMQAyADIANgA=-->
<tbody><tr>
<td valign="top" width="223">
<p align="center"><span >TỔNG CỤC HẢI QUAN<b><br>
CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU<br>
-------</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="345">
<p align="center"><b><span >CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br>
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc <br>
---------------</span></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="223">
<p ><span >Số: </span><span >5247/TXNK-PL<br>
</span><i><span >V/v mã số HS</span></i></p>
</td>
<td valign="top" width="345">
<p align="right"><i><span >Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2017</span></i></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p ><span > </span></p>
<p align="center"><b><span >Kính gửi:</span></b><span > Công ty TNHH FUTABA (Việt Nam).<br>
<i>(Địa chỉ: Đường số 12, KCX Tân Thuận, phường Tân Thuận Đông, quận 7, TP. Hồ
Chí Minh)</i></span></p>
<p ><span >Cục Thuế XNK nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số 01,
02, 03, 04-2017 ngày 04/10/2017 của Công ty TNHH FUTABA (Việt Nam) đối với các
mặt hàng có tên thương mại là Trục hướng - Bạc lót của Phụ tùng khuôn ép nhựa,
về việc này, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau:</span></p>
<p ><span >Tại Đơn đề nghị xác định trước mã số thì các mặt hàng trên
có cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng như sau:</span></p>
<p ><span >- Thép thanh SUJ2 18X5500 MM, SUJ2-PH 46X5500MM, SUJ2-PH40X5500
MM: trục hướng - là linh kiện gắn vào vỏ khuôn ép nhựa.</span></p>
<p ><span >- Thép thanh carbon S45C 105X5500 MM: bạc lót - linh kiện
gắn vào vỏ khuôn ép nhựa.</span></p>
<p ><span >Theo khai báo nêu trên, không đủ cơ sở để xác định bản chất
của hàng hóa để hướng dẫn phân loại. Đề nghị Công ty làm rõ cấu tạo, cơ chế
hoạt động, cách thức sử dụng của sản phẩm khuôn ép nhựa, giải thích rõ quy
trình sản xuất, công dụng theo thiết kế của mặt hàng cần xác định trước (là
linh kiện gắn vào khuôn ép nhựa).</span></p>
<p ><span >Cục thuế XNK thông báo để Công ty TNHH FUTABA (Việt Nam) được biết./.</span></p>
<p ><span > </span></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><!--VABWAFAATABfADIAMAAxADcAMQAyADIANgA=-->
<tbody><tr>
<td valign="top" width="295">
<p ><span ><br>
<b><i>Nơi nhận:<br>
</i></b></span><span >- Như trên;<br>
</span><span >- Lưu: VT, PL - Thu Hằng
(3b).</span></p>
</td>
<td valign="top" width="295">
<p align="center"><b><span >KT. CỤC TRƯỞNG<br>
PHÓ CỤC TRƯỞNG<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Trần Mạc Linh</span></b></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p > </p>
<p ><span > </span></p>
<p ><span > </span></p>
</div>
<!--LdABoAHUAdgBpAGUAbgBwAGgAYQBwAGwAdQBhAHQALgB2AG4A--></div>
</div>
</div>