Open navigation

Công văn 4701/TCHQ-TXNK Phân loại mặt hàng “Ensure Liquide Vanilla” và “Ensure Gold Vigor”

BỘ TÀI CHÍNH
 TỔNG CỤC HẢI QUAN

 -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
 ---------------

Số: 4701/TCHQ-TXNK
V/v phân loại mặt hàng “Ensure Liquide Vanilla” và “Ensure Gold Vigor”

Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2020 

Kính gửi: Công ty TNHH Dinh Dưỡng 3A (Việt Nam).
(đ/chỉ: số 72-74 Nguyễn Thị Minh Khai, P.6, Q3, TP. HCM)

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 206/HQHCM-TXNK ngày 21/01/2019 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh, các công văn của Công ty TNHH Dinh Dưỡng 3A (Việt Nam): số 02/CV-3A/2019 ngày 28/1/2019, số 07/CV-3A/2019 ngày 05/6/2019, số 08/CV-3A/2019 ngày 11/7/2019 và Kết luận Thanh tra hành chính số 170/KL-TTr của Thanh tra Bộ Tài chính đề nghị Tổng cục Hải quan hướng dẫn phân loại mặt hàng Ensure dạng lỏng “Ensure Liquide Vanilla” và “Ensure Gold Vigor” do Công ty TNHH Dinh Dưỡng 3A (Việt Nam) nhập khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ khoản 3 Điều 6 Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/1/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa; phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Danh mục hài hòa mô tả và mã hóa hàng hóa của Tổ chức Hải quan Thế giới, Danh mục thuế quan hài hòa ASEAN; tham khảo Chú giải chi tiết HS, Chú giải bổ sung (SEN), Thông tư số 43/2014/TT-BYT ngày 24/11/2014 của Bộ Y tế quy định về quản lý thực phẩm chức năng và Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm:

Thực phẩm dinh dưỡng y học hay còn gọi là sản phẩm dinh dưỡng y tế là thực phẩm dinh dưỡng dùng cho mục đích y tế đặc biệt, tiêu chí như sau:

(1) là thực phẩm dùng bằng đường miệng hoặc bằng ống (ống xông dạ dày)

(2) nhãn gốc sản phẩm hoặc nhãn trong hồ sơ công bố sản phẩm có ghi các cụm từ sau: “Thực phẩm dinh dưỡng y học” và “Sử dụng cho người bệnh với sự giám sát của nhân viên y tế”.

(3) tiêu chí “Sử dụng dưới sự giám sát của nhân viên y tế” được xác định thông qua giấy xác nhận của Bộ Y tế (Cục An toàn thực phẩm) cho sản phẩm là thực phẩm dinh dưỡng y học hoặc giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố sản phẩm cho thực phẩm dinh dưỡng y học của cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền.

Đối với hai sản phẩm của Công ty TNHH Dinh Dưỡng 3A (Việt Nam) nhập khẩu: Ensure Liquide Vanilla và Ensure Gold Vigor, có thành phần theo bản công bố sản phẩm hoặc xác nhận công bố phù hợp quy định an toàn thực phẩm của doanh nghiệp gồm: nước, maltodextrin, đường sucrose, natri và canxi caseinat, du thực vật, protein, lecithin, các vitamin và khoáng chất,... dạng lỏng, cơ quan hải quan thực hiện kiểm tra, xác định hai sản phẩm có thành phần nêu trên, đáp ứng các tiêu chí là thực phẩm dinh dưỡng y học như hướng dẫn trên hoặc có giấy xác nhận của Bộ Y tế (Cục An toàn thực phẩm) là thực phẩm dinh dưỡng y học thì thuộc nhóm 21.06, mã số 2106.90.96.

Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Dinh Dưỡng 3A (Việt Nam) và các Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết, thực hiện./.


Nơi nhận:
- Như trên;
- TT. Vũ Thị Mai (để báo cáo);
 - Vụ 
Thanh tra, Vụ CST, Vụ Pháp chế - Bộ Tài chính;
 - Cục HQ tỉnh, thành phố (
để thực hiện);
 - Cục 
Kiểm tra sau thông quan;
- Cục Kiểm định hải quan
 - Vụ Thanh tra 
kiểm tra - TCHQ;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương(3b). 

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




 Lưu Mạnh Tưởng

Tải về văn bản (file PDF):

Câu trả lời này có giúp ích cho bạn không? Yes No

Send feedback
Rất tiếc là chúng tôi không giúp được nhiều. Hãy giúp chúng tôi cải thiện bài viết này bằng phản hồi của bạn.